British and Argentinian trade unionists unite to release video in support of the General Strike in Argentina

In an unprecedented act of unity, leading trade unionists from the United Kingdom and Argentina have come together on the eve of the general strike to produce a solidarity video with the workers in Argentina who are participating in the general strike on the 6th April 2017 to protest against austerity, wage suppression, redundancies and the attacks on workers due to the government’s neoliberal economic policy. Organised by the Argentina Solidarity Campaign (ASC)1, the video can be seen in full here: https://www.youtube.com/watch?v=ZNTZA0NGS2o

 

It features clips from Francisco “Barba” Gutiérrez (Interior Secretary of the CGT)
Edgardo Llano (Administrative Secretary of the CTA de los Trabajadores) and Pablo Micheli (General Secretary of the CTA Autonoma). In the UK, trade union leaders representing 6 million workers featured including Owen Tudor (Head of International Relations, Trade Union Congress), Manuel Cortes (General Secretary, Transport and Salaried Staffs Association) and Bert Schouwenburg (International Officer, GMB Union).

In the video Owen Tudor (Head of International Relations, Trade Union Congress) said:

“We are expressing solidarity with our Argentinian brothers and sisters who are taking general strike action over the austerity of the Macri government. That is austerity as we know all too well about in the UK is hurting working people, reducing wages and cutting services and making basic goods more expensive.”

In the video Francisco Gutiérrez (Interior Secretary of the CGT) said:

“Thanks to the members of the Argentina Solidarity Campaign, for their support for our strike in defence of work and national production. We share the same struggle against the attack on jobs, wages and dignity at work from a government that applies the same neo-liberal agenda as the United Kingdom.”

Gabriel Mocho Rodriguez, member of ASC declared:

“The ASC supports the workers’ defence plan launched by the organised union movement and the general strike.”

1 Argentina Solidarity Campaign is pluralistic organisation of people from different nationalities and political backgrounds in the UK who support human rights and struggles against neoliberalism and environmental destruction in Argentina.

Sindicalistas británicos y argentinos se unen para realizar un video en apoyo al Paro General en Argentina

En una muestra de unidad sin precedentes, los principales sindicalistas del Reino Unido y de Argentina se reunieron para producir un video en solidaridad con los trabajadores argentinos, quienes están participando en el paro general del 6 de Abril de 2017, en contra de las políticas de austeridad, despidos, recortes y demás medidas antipopulares, producto del modelo económico neoliberal implantado por el oficialismo. Organizado por la Argentina Solidarity Campaign (ASC)1, el video puede ser visto aquí: https://www.youtube.com/watch?v=ZNTZA0NGS2o

El video cuenta con la participación de Francisco “Barba”Gutiérrez (Secretario de Interior de la CGT), Edgardo Llano (Secretario Administrativo de la CTA de los Trabajadores) y Pablo Micheli (Secretario General de la CTA Autónoma). Por parte del Reino Unido, y representando a más de 6 millones de trabajadores ingleses, participan Owen Tudor (Secretario de Relaciones Internacionales, Trade Union Congress), Manuel Cortes (Secretario General, Transport and Salaried Staffs Association) y Bert Schouwenburg (International Officer, GMB Union).

En palabras de Owen Tudor (Secretario de Relaciones Internacionales, Trade Union Congress):

“Expresamos nuestra solidaridad con nuestros hermanos y hermanas Argentinos, quienes están llevando adelante un paro general en contra de las medidas de austeridad del gobierno de Macri. La misma austeridad que en el Reino Unido está golpeando a las clases trabajadoras, reduciendo salarios, servicios y haciendo que los bienes básicos de consumo sean cada vez más caros”.

Mientras que Francisco Gutiérrez (Secretario Administrativo de la CGT) expresó:

“Gracias a los compañeros y compañeras de los sindicatos británicos y el Grupo de Solidaridad con Argentina por el apoyo a nuestra huelga en defensa del trabajo y la producción nacional. Compartimos la misma lucha contra los ataques a los puestos de trabajo, los salarios y las condiciones dignas de trabajo de un gobierno que aplica la misma politica neoliberal que el Reino Unido”.

Gabriel Mocho Rodriguez, miembro de la ASC declara en el video:

“La ASC apoya el plan de defensa de los trabajadores lanzado por el movimiento sindical organizado y la huelga general”.

1 Argentina Solidarity Campagin es una organización pluralista de personas de diferentes nacionalidades e ideologías políticas en el Reino Unido, que soporta los derechos humanos y la resistencia contra el neoliberalismo y el extractivismo en Argentina.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: